作者：Nikynaky 时间：2025-04-28 浏览：0
Feel the beauty brought by light with heart, use high-quality light, and create an ideal life!
Heart to heart sharing
整体空间虽以黑色作为主基调
但却巧妙运用灯光设计
不显沉闷乏味，将光影虚实结合
整体又赋予了动与静的主题
让日料空间暗藏深意！
Although the overall space
is dominated by black as the main tone.
But cleverly utilizing lighting design.
Not dull and boring, combining light
and shadow with reality and virtuality.
The whole is endowed
with the theme of motion and stillness.
Let the Japanese material space hide deep meanings!
步入店内，温润的地板
与天花板将自然元素的巧妙融入
体现了禅宗思想中对自然的敬畏与尊重
绕过回廊，眼前豁然开朗，酒窖映入眼帘
Entering the store, the warm floor
Cleverly incorporating natural elements into the ceiling.
Reflects the reverence
and respect for nature in Zen philosophy.
Passing around the corridor, the view suddenly opened up,
and the wine cellar came into view.
Warm yellow light shining through the paper.
Sprinkle soft and hazy light and shadow.
Like moonlight pouring down on a tranquil lake surface.
Adding a touch of dreamlike poetry to the entire space!
在明暗交错的光影中
将光影虚实结合
让小空间变得神秘、耐人寻味、暗藏深意！
In the interplay of light and shadow.
Combining light and shadow with reality and virtuality.
Make small spaces mysterious,
thought-provoking, and full of hidden meanings!
The Way of Ritual
在坚守传统精髓的同时
创新的光芒在这里熠熠生辉
虚实交错的墙面与栅栏设计
营造出一个既神秘又迷人的半透空间
充满了东方独有的含蓄之美！
While adhering to the essence of tradition.
The brilliance of innovation shines here.
Wall and fence design
with a combination of virtual and real elements.
Create a semi transparent space
that is both mysterious and charming.
Filled with the unique implicit beauty of the East!
These elements only add layers and depth to the space.
To showcase the perfect way
of Japanese and Eastern rituals.
When guests sit in between.
Touching the depths of the soul through visual enjoyment.
I couldn't help but feel an artistic atmosphere of life.
Immerse yourself in this unique oriental charm!
natural fusion
步入包间，轻轻席地而坐
仿佛能深切地感知到
大地的脉动与沉稳的呼吸
那是一种源自自然深处的生命力
Step into the private room and sit gently on the ground.
Seemingly able to deeply perceive.
The pulsation of the earth and the steady breathing.
That is a vitality that originates from the depths of nature.
于细微之处见真章
不仅是空间的点缀
更是日式美学
对自然与艺术崇敬与融合的完美体现！
See the true chapter in the subtle details.
Not just a decoration of space.
It's even more Japanese aesthetics.
The perfect embodiment of reverence
and integration between nature and art!
在这里，食物的最高享受
Here, the highest enjoyment of food.
It is through the delicate depiction of visual images.
Achieved through the exquisite fusion
of taste and tactile sensation.
Every taste, every color
All of them constitute
an indispensable chapter in the aesthetics of life!
▼关于项目 ：
项目名称：鮨秋.丹青
坐落地点：江苏·常州
建筑面积：150平方米
设计单位：矛盾商业咨询
设 计 师：张苗、陈欢
灯光设计单位：漫光照明
灯具品牌：Nikynaky尼吉纳吉照明
——
